- зынæвзарæн
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
зынæвзарæн
Смотреть что такое "зынæвзарæн" в других словарях:
ХÆЙРÆГ ДÆР ÆЙ НÆ РАВЗАРДЗÆН — Зын æвзарæн, зын бамбарæн уын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗЫНДЖЫ СÆРТЫ ЦÆУЫН — Зынæвзарæнтæ баййафын, хи удыл нæ ауæрдгæйæ, исты тæссаг хъуыддæгты сæруæлдай тох фæкæнын. Идти в огонь … Фразеологический словарь иронского диалекта
МÆРДТЫ АЙДÆН — Мæрдты бæстæйы дуармæ ис айдæн, цыппæрдигъон айдæн, зæгъы нын таурæгъ. – Уымæн йæ цыппар фисыны бадынц цыппар лæджы. Алы мардæн дæр уыцы айдæны æнæбакæсгæ нæй. Уыцы ран сбæлвырд вæййынц йæ тæригъæдтæ се ппæт дæр. Уый фæстæ йын ацы ран скæнынц… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЗÆРДÆ ДУРÆЙ ЛÆУУЫН — Миддунейы зынæвзарæн кæнын, джитæнтæ кæнын, стыр маст бацæуын. Камень на сердце. Æнæбары худт иу бакодта йе мбæлтты хъæлдзæг ныхæстæм, фæлæ йæ зæрдæ уыцы дурæй лæууыд. (МД. 1988, 8.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КАРЧЫ КЪАХЫ ХУЫЗÆТТÆ ФЫССЫН — Æвзæр, зынæвзарæн фыстытæ кæнын. Писать, как курица лапой. To scrabble, to scrawl … Фразеологический словарь иронского диалекта
БУРÆФÆРНЫГ — Борæты мыггаджы зындгонддæр æмæ хъæздыгдæр лæгтæй иу. Æдзух быцæуы ис Æхсæртæггатимæ. Хъал æмæ ныфсджын уыд йæ фырттæй æмæ сæ буц дардта, уыдис сын иу уæлдзармæй хорасан худтæ, иу фæсмынæй – куырæттæ, иу сæракæй – зæнгæйттæ æмæ дзабыртæ. Хæстон… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СОСЛАН — тж. СОЗЫРЫХЪО Нарты кадджыты зындгонддæр, бирæвæрсыгдæр, ныхмæвæрддæр фæлгонцтæй иу. Йæ райгуырдæй йæ мæлæтмæ йæ алы ми дæр, йæ удыхъæд суанг йæ конд æмæ йæ уæлæдарæс дæр диссаг кæмæн сты, ахæм хъæбатыр у Сослан. Йæ хъæбатырдзинад, йæ тых, йæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИЙЫ КУВÆНДОН — см. Священная роща Хетага – Хуыцау, табу Дын уæд! – Хуыцау, хистæрæй, кæстæрæй, сылгоймагæй, нæлгоймагæй Дыл нæхи фæдзæхсæм æмæ нын ахъазгæнæг у. – Хуыцау, зæххыл цыдæриддæр цæуы – цинæй дæр, зианæй дæр – иууылдæр Дæуæй аразгæ сты, æмæ Дæм фылдæр … Словарь по этнографии и мифологии осетин
